house arrest中文是什么意思

• 本宅软禁〔受软禁者不准离开家〕。
  

• house    n. (pl. houses ) 1.房屋，住宅；住家； ...
• arrest    vt. 1.逮捕，拘捕，扣留。 2.止住，阻止，抑制。 ...
• be under house arrest    被软禁
• arrest    vt. 1.逮捕，拘捕，扣留。 2.止住，阻止，抑制。 3.吸引(注意)。 The policeman arrested the thief. 警察逮捕了窃贼。 The doctor arrested the growth of the disease. 医生止住了病情的恶化。 The bright colours of the flowers arrested the girl's attention. 花的艳丽色彩引起了女孩的注意。 She arrested herself in the act of sitting. 她要坐而没坐下来。 arrest (sb.) for (a crime) 因(罪嫌)逮捕(某人)。 arrest sb.'s eye 惹人注目。 n. 1.停止，阻止，抑制；制动(装置)。 2.逮捕，拘留，收押。 arrest of judgement 暂缓判决〔陪审团宣布有罪或无罪后；法官因某种法律的原因而暂不作判决〕， be put [held, placed] under arrest 在拘留中。 under house arrest 软禁。
• the arrest of…    被捕
• action of arrest    阻止作用
• administrative arrest    行政拘留
• anoxic arrest    缺氧停跳; 缺氧性停搏
• approval of arrest    批准逮捕
• arbitrary arrest    擅自逮捕, 非法逮捕
• arrest a fall    阻止坠队
• arrest a judgement    中止判决, 延缓判决
• arrest a ship    扣押船舶
• arrest a suspect    逮捕嫌疑犯
• arrest amblyopia    抑制性弱视
• arrest and punish    捕处
• arrest barrier    着陆拦阻装置
• arrest convention    扣船公约
• arrest document    逮捕人犯决定书
• arrest enuressi    止遗尿
• arrest fall    阻止堕落
• arrest inflation    限制膨胀
• arrest mugger    逮捕街头劫匪徒
• arrest of debtor    扣留债务人
• arrest of development    发育停顿; 发育停止; 发育停滞

• He was again forbidden to publish and required to live practically under house arrest .
  他再度被禁止发表东西，而且被迫度着实际上是软禁的生活。
• They are probably under house arrest by now, and the german will have them by the neck before the week is out .
  现在他们可能已经被软禁起来了，不出这个星期，德国人就会把他们都吊死。
• Mr . and mrs . stalin . i ' m under house arrest
  斯大林夫妇我在家里被软禁了
• You ain ' t putting me on no house arrest , honey
  你不能判我监视居住，宝贝
• Yeah well frankly i ' d rather keep her under house arrest
  啊，实话说，我宁可把她关在家里
• Why didn ' t bernard tell me ? - he ' s under house arrest
  为什么伯纳德没告诉我? -他也被捕了
• He was under house arrest until the day of his trial
  直到受审之日为止，他一直被软禁着。
• - why didn ' t bernard tell me ? - he ' s under house arrest
  -为什么伯纳德没告诉我? -他也被捕了
• Yeah , well , frankly , i ' d rather keep her under house arrest
  啊，实话说，我宁可把她关在家里
• Consider house arrest pending trial , given the circumstances
  按照未审讯软禁，以及当时的情况

• house arrestとは意味：house arrest 謹慎 きんしん 足止め 足留め あしどめ 幽閉 ゆうへい 自宅軟禁 じたくなんきん